投资大师罗杰斯新书《中国赛道》重磅而来，首次聚焦中国，破解中国产业投资密码！ 本书由孟语彤翻译。日前，《中国赛道》译者孟语彤接受专访。

吉姆·罗杰斯，出生于美国，毕业于耶鲁大学、牛津大学。量子基金创始人之一，现代华尔街风云人物，被誉为最富远见的国际投资家，是美国证券界最成功的实践家之一，曾准确预测1987年大股灾，并成功预测美国次贷危机 ；曾两度环游世界，并被载入吉尼斯世界纪录；“19世纪是属于英国的，20世纪是属于美国的，21世纪是属于中国的，不管人们喜不喜欢，这是事实”，这是罗杰斯多次在公开场合表达的观点，也是他亲见之后下定的结论。

近日，与巴菲特、索罗斯齐名的投资大师吉姆·罗杰斯以宏观视角、国际视野撰著的《中国赛道：投资大师罗杰斯谈中国未来趋势》正式出版。本书向读者展示了这位投资大鳄的投资哲学，以及他为何会对中国情有独钟。

罗杰斯先生从90年代就开始投资中国，至今已持续投资中国三十余年，可以说罗杰斯不仅是一位成功的国际投资家，也是最了解中国，看好中国的国际投资家。本书是罗杰斯先生第一次以整书形式全面介绍他为何看好中国、选择中国，并分享他对中国产业的发展和分析。

全书共分十一个章节，从国际投资家罗杰斯的视角盘点了中国环保产业、现代农业、旅游业、金融业等行业现状，解读了粤港澳大湾区的核心价值，分享了他对于“一带一路”、西部大开发、东北振兴、中部崛起等相关政策的理解，并对大众投资给出了极具价值的建议。本书对于金融投资行业从业者、政策研究者以及大众投资理财人群都具有重要参考价值！

展开全文

作为资深媒体人、本书译者孟语彤在和罗杰斯先生的交流中也感触颇深，“外界对于罗杰斯先生的认识是基于他在投资领域的成就，但是我更关注的是为什么他成为了罗杰斯，为什么他可以在变幻莫测的事件中，看到大趋势。在和罗杰斯先生的交流中，我发现他是一个极具探索精神，极具好奇心的人，探究事物的本质是他最愿意做的事，也许这就是国际投资大师罗杰斯的投资秘诀。目前中国处在高速发展的阶段，人们获取信息的渠道越来越多，越来越复杂，如果不能够判断真伪就会在信息中迷失。罗杰斯先生和我们创作这本书的初衷，就是希望分享给读者罗杰斯先生作出判断的方法。而在全球信息爆炸的时代，罗杰斯先生看好中国经济，中国产业的观点一直没有改变，这也会增强广大投资者的信息和能量。”

本书已由浙江文艺出版社出版发行，孟语彤女士表示关于本书的相关合作已正式开启，未来还将带来更多罗杰斯先生的最新投资观点。（刘北南）