诚信亲友圈主可免押进亲友圈验亲友圈,满意再补
老汉说,价不一样,东西就不一样
即使未曾见面,你是你,你有你的风花雪月,倾世相貌;我是我,我有我的豪杰理想,执剑追赶
我未曾是你灯下夜祷的梦,你亦不是我凌云舒语的诗
新闻记者:回到作品发端,你谈及文艺翻译
想到你从前翻译《生掷中不许接受之轻》《惶然录》,爆发了不小的感化,厥后何以就不复翻译了?是否你早就认识到翻译的控制,认识到翻译终会被代替,爱好就随之变化了?有道理的是,作品有很多前沿推敲,参照援用的却基础上是已译成华文的外文文章及材料
是否说,此刻很多材料都仍旧同步,不用像往日那么担心去外文里探求、翻译了?
读宋词,情染花田派的马缨花离恨,爱好婉约派的柔情精致,更留意于奔放派的吝啬冲动
一众奔放宋词超人,我最爱苏轼,辛弃疾二人
──它是已流逝的岁月留给我的赠礼,也是我曾经熟悉而今彻底远离了的一种生活姿态